1·All that world weighing down on you without you knowing where it ends.
整个世界倾覆于你，顿感无所适从。
2·Higher commodity prices have been weighing down consumers in the developed world.
物价攀升抑制了发达国家的消费者市场。
3·All that world is weighing down on me; you don't even know where it comes to an end.
那个世界好重，压在我身上，你甚至不知道什么时候才是尽头。
4·All that world just weighing down on you. Youdon't even know where it comes to an end.
有时候我们的人生就是重复着如此枯燥的过程却也乐此不疲。
5·But without ballast weighing down the bottom, the boat would list to its side and could trap Spotz underwater.
但是，如果在船舱底部没有压舱物，这船会向一边倾斜，这样会把斯伯茨困在水下。
6·Investors are holding these stocks hostage — weighing down their prices (and the value of those stock options) until they pay a dividend.
投资者“劫持”这些股票——压低它们的股价(和股票期权价格)，迫使公司派息。
7·Daisy and Jordan lay upon an enormous couch, like silver idols weighing down their own white dresses against the singing breeze of the fans.
黛西和乔丹躺在一张巨大的长沙发上，好像两座银像压住自己的白色衣裙，不让电扇的呼呼响的风吹动。
8·People are worried about losing their jobs, their homes and their retirement savings all at a time when health care is weighing down income .
当收入为卫生健康所累时，人们还要担心失去工作、失去家园以及退休储蓄。
9·Mr Obama himself implied as much at a recent fund-raising dinner in California, when he said that rising prices were weighing down his approval rating.
最近，奥巴马先生本人也在一次举办于加尼福尼亚的筹款晚宴上暗示，价格上涨对自己的支持率有负面影响。
10·The script imitation The Lady in White Weighing down the Leifeng Pagoda compiled by Feng Menglong in the Ming Dynasty is the earliest complete version.
明代冯梦龙编纂的拟话本《白娘子永镇雷峰塔》是该传说最早的较为完整的文本。